广州德语翻译

首页 > 广州德语翻译

广州德语翻译German translation

广州专业德语翻译:

德国是世界上最重要的工业和贸易大国之一,其经济实力居世界第三位, 进出口贸易占世界第二位,仅次于美国, 2000年人均国民生产总值为25,850美元,位于世界前列。德国是欧洲工业实力最强劲的国家,GDP占欧盟的三分之一;在全球贸易中, 欧盟占36.9%,而德国本身就占了欧盟的50%。德国人的收入远远高于法国、意大利、英国等,而消费水平则低于这些国家。作为欧盟的成员之一,德国已和其它成员国一样,于2002年3月1日0时,停止了原德国马克的流通,欧元成为其法定货币。

德语作为德国官方语言,属于印度日耳曼大语系中的日耳曼语族,与丹麦语、挪威语、荷兰语及佛兰芒语,也和英语为亲属语言。德语是1亿多人的母语,以德语为官方语言的国家有德国、瑞士、奥地利、列支敦士登等,世界上出版的每10本书中,就有1本是用德语写的。作为被翻译的文字,德语仅次于英文、法文,居第3 位。而在将其它种文字译成德文方面,德语则占首位。广播、电视以及中小学教育都使用标准(高地)德语,因而所有的德国人都懂标准(高地)德语。德语也存在一些方言,并且各地方言差别很大,这些差异正随着新兴工业城市的建立、人口的不断流动以及频繁的变换工作位置而不断缩小。

德语在以下国家使用: 阿根廷、奥地利、巴西、比利时、德国、法国、哈萨克斯坦、加拿大、列支敦士登、卢森堡公国、瑞士、美国、纳米比亚、罗马尼亚、危地马拉、意大利、以色列、智利。

德语是德国、奥地利的官方语言,也是瑞士的4种官方语言之一,联合国的工作语言之一。属印欧语系日尔曼语族西支。分布于德国、奥地利、列支敦士登,也是瑞士和卢森堡的主要语言之一。此外,法国的阿尔萨斯、洛林、苏联和罗马尼亚等国的德国移民区、以及美国的宾西法尼亚州等地也有少数人使用德语。使用人口总计约为1.1亿。目前德语翻译在中国居第三,仅次于英语翻译和日语翻译。

质量把关

1. 健全的专业翻译队伍,按照专业严格筛选、分类;

2. 职业化的翻译队伍,每一位翻译人员都具有多年的翻译经验。对于最常用的语言——英语,我们的英语译员不仅精通英语,而且擅长一种或多种专业知识,并在相关行业从事工作。70%以上的翻译曾在欧澳美等地工作或学习多年,了解当地的情况;

3. 严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授共同进行分稿,分发给专业对口的翻译进行翻译;

4. 在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理;对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。既保证了翻译质量,又保证了精美的排版,给客户提供满意的稿件;

5. 翻译工作结束后,由其他翻译进行校对工作,防止出现漏译、错译、数字、排版等常见的翻译错误。

服务范围

我们提供计算机、IT、信息技术、软件工程、通信技术、政治、经济、金融、保险、风险投资、MBA、财务、医学、整容、美容、医药、保健品、建筑、电气、隧道工程、汽车制造业、机械电子、生命科学、能源、环境保护、广告媒介、网络营销等各领域的国际会议同声传译服务我们提供计算机、IT、信息技术、软件工程、通信技术、政治、经济、金融、保险、风险投资、MBA、财务、医学、整容、美容、医药、保健品、建筑、电气、隧道工程、汽车制造业、机械电子、生命科学、能源、环境保护、广告媒介、网络营销等各领域的翻译服务。

部分客户

德纳展览集团
本田株式会社(ホンだ会社)
广州珠江工程建设监理公司
广州医药集团有限公司
广州立白企业集团有限公司
COMPAQ(康柏)电脑公司
中山大学
LG电子(韩国)有限公司
李锦记
中国移动通信